These men make The Headliners – affiche, Ken Rodmell, 1962

Cette affiche illustre la croissance rapide et la professionnalisation du studio The Headliners of Canada, à peine trois ans après l’acquisition de la franchise canadienne par Cooper & Beatty en 1959. En 1962, le studio gérait déjà un volume considérable de mandats, et son succès reposait autant sur la compétence et le savoir-faire des personnes en coulisse que sur les avancées technologiques elles-mêmes.

Ted Cruise occupait le poste exigeant de directeur de production, une fonction complexe et souvent éprouvante, compte tenu du nombre impressionnant de projets d’envergure transitant chaque jour par le studio. Alex Hobson apportait une double expertise : en plus de sa connaissance approfondie des processus de production, il était un artiste accompli en lettrage manuel, capable de s’adapter aux exigences sans cesse changeantes de la typographie publicitaire. Earl Stephens, pour sa part, jouait un rôle essentiel de liaison entre le studio et les grandes agences publicitaires torontoises, offrant une expertise typographique qui allait bien au-delà de la simple démarche commerciale. Il figurait aussi parmi les rares Canadiens de naissance actifs dans les domaines de la typographie et de la publicité à cette époque, un signe discret, mais significatif d’une culture canadienne en pleine évolution.

Plus qu’un simple document témoignant du dynamisme d’un studio, cette affiche capture un moment de transition dans l’histoire de la typographie, une époque où la technologie était encore façonnée par le talent des individus, et non l’inverse. – Rod McDonald

Texte [Traduction française]

Ce sont ces hommes qui font de The Headliners le meilleur service canadien de lettrage personnalisé par procédé photo (sigle « h » de Headliners).

Ils le doivent bien : leur réputation est en jeu (h). Leurs noms : Earl Stephens, Ted Cruise et Alex Hobson (h).

Si vous connaissez le lettrage, vous savez à quel point leur réputation compte (h). Si vous êtes vous-même un professionnel du lettrage, vous savez que nous parlons ici de qualité absolue (h).

Si vous vérifiez les factures, vous savez aussi que nos prix sont les plus compétitifs du domaine — et qu’ils le resteront, sans frais d’heures supplémentaires (h).

Notre travail représente le meilleur rapport qualité-prix du lettrage personnalisé par procédé photo au Canada (h).

Appelez Earl, Ted ou Alex, et jugez par vous-même.

The Headliners of Canada Limited, Toronto EM 4-7724 et Montréal UN 1-7800

Une division de Cooper & Beatty, Limited