You Are Now Standing In The Ashtray – avis, Wil Hudson, 1968
Notes
Avis apposé sur la porte de l’atelier d’impression de Wil Hudson, 323 Cambie Street, Vancouver. Même après la publication, en 1964, du rapport du Surgeon General des États-Unis sur les dangers du tabagisme, fumer demeurait socialement acceptable en Amérique du Nord. À la fin des années 1960, de nombreux non-fumeurs hésitaient encore à demander aux autres de ne pas fumer. Ainsi, en 1968, il pouvait paraître assez surprenant pour un fumeur de se voir interdire formellement de fumer, surtout lorsque cette interdiction était exprimée de manière aussi ferme au moyen d’une police de caractères aussi marquée.
Cet avis correspond à une épreuve de reproduction que les ateliers de composition fournissaient à leurs clients. Le compositeur assemblait les caractères en métal et tirait l’épreuve manuellement sur un papier lisse et d’un blanc éclatant, généralement à l’aide d’une presse d’épreuves Vandercook.
En haut et en bas des compositions (et parfois sur les côtés) figuraient des barres de calage en métal (bearers) qui maintenaient les caractères en place. L’empreinte laissée par ces barres était supprimée lors de la découpe des épreuves finales. Hudson utilisait l’espace des barres pour y inscrire des informations sur le travail, ainsi que son nom et la date. Bien que cette méthode fût logique et élégante pour assurer le suivi des commandes, elle se révélait peu pratique pour les ateliers de plus grande taille. Composer manuellement une telle quantité d’informations représentait un travail considérable et, pour les petits travaux, la composition des barres pouvait parfois prendre plus de temps que celle du texte principal.
Les ateliers de composition recouraient à diverses méthodes pour identifier les épreuves, allant de formulaires préimprimés ou tamponnés à l’encre jusqu’à de simples annotations manuscrites du compositeur sur l’épreuve. – Rod McDonald
Texte [Traduction française]
Vous vous trouvez maintenant Dans le cendrier — Jetez vos cigarettes Avant d’entrer !
Autres objets dans cette collection
Title: Curabitur blandit tempus porttitor
Nous publierons régulièrement d’autres contenus similaires. Si vous détenez des œuvres, des documents ou des témoignages que vous souhaiteriez partager avec le CTA, nous vous invitons à nous contacter. Toute contribution, même partielle, est précieuse pour enrichir notre documentation.
Artéfact
Données sur l'article
Catégorie
Date
Titre
Description
Impression une couleur
7.25 × 4.875 pouces
Client
Wil HudsonCrédits
Principales polices de caractères
Région
Colombie-BritanniqueLangue
Anglais
Détenteur
Documents et liens connexes
Statut du droit d'auteur
Droits d'auteur
Le CTA n'a pas été en mesure de clarifier les droits, mais accepte les contacts des titulaires de droits pour résoudre les autorisations, au besoin, et retirera les œuvres numérisées à la demande du titulaire des droits (les titulaires de droits peuvent communiquer avec le CTA à [email protected]). Le CTA met les œuvres numérisées à la disposition de l'éducation et de la recherche. La responsabilité de toute utilisation incombe à l'utilisateur.
Droits d'auteur sur les notes
Les notes d'accompagnement sont sous licence Creative Commons sous licence CCByNC, qui permet une utilisation non commerciale avec attribut.
Nous publierons régulièrement d’autres contenus similaires. Si vous détenez des œuvres, des documents ou des témoignages que vous souhaiteriez partager avec le CTA, nous vous invitons à nous contacter. Toute contribution, même partielle, est précieuse pour enrichir notre documentation.