Kanangina – calendrier de Cape Dorset, Wil Hudson, 1977

Le traitement typographique de Wil Hudson se distingue par sa sobriété intentionnelle. Le titre de couverture est composé en Hadriano Roman, conçue par Frederic W. Goudy en 1918. Sous la direction de Hudson, ce caractère acquiert une élégance mesurée, soigneusement équilibrée et dénuée d’affectation. Les polices d’accompagnement, Goudy Oldstyle et Janson Italic, confèrent à l’ensemble une chaleur et une texture particulières. L’intégralité de la composition est réalisée en caractères de fonderie provenant de la collection personnelle de Hudson.

Chaque feuillet du calendrier adopte un traitement typographique d’une rigueur constante. Les chiffres y sont composés en Goudy Open, caractère qui s’accorde harmonieusement avec Hadriano et Goudy Oldstyle. De dimension généreuse, mais d’une présence mesurée, les numéraux assurent lisibilité et équilibre. Chaque mois met en scène un événement saisonnier propre aux latitudes nordiques ; le retour des oies du Canada en mai est ainsi superbement rendu dans la gravure de Kanangina.

Le colophon adopte une mise en page volontairement sobre, composée en Goudy Oldstyle. On remarquera l’emploi d’un symbole de droit d'auteur générique. Dans la composition au plomb, les fontes comportaient rarement des signes et symboles dessinés pour s’accorder au style du caractère. Les compositeurs recouraient donc à des marques génériques, souvent disponibles uniquement en versions à empattements ou sans empattements. Le tirage, limité à 500 exemplaires, demeure modeste, même selon les standards de 1977.

Notes

En 1972, l’imprimeur de Vancouver Wil Hudson s’installe sur l’île de Baffin afin de contribuer à la création d’un atelier de typographie au sein de la West Baffin Eskimo Co-operative Ltd. à Cape Dorset. Sa mission comprend la formation de jeunes artistes inuit aux techniques d’impression et de typographie. Ce poste avait d’abord été proposé à Stan Bevington de la Coach House Press, qui, alors pleinement engagé dans le développement de son atelier torontois, déclina l’offre. Il est très probable qu’Allan Fleming, lié professionnellement aux deux hommes, ait joué un rôle dans la mise en relation de Hudson avec la Coopérative.

Le calendrier de 1977 constitue la première production typographique issue de l’atelier de la Coopérative. Il associe la typographie classique et discrète de Hudson à treize gravures saisonnières de l’artiste inuit Kanangina (Kananginak Pootoogook). Chaque illustration est accompagnée de courts textes rédigés par l’artiste, évoquant les rythmes saisonniers et les activités traditionnelles de la vie inuit.

Imprimé intégralement à Cape Dorset dans une édition numérotée de 500 exemplaires – chacun signé par Kanangina –, ce calendrier représente une rencontre remarquable entre l’art autochtone et l’imprimerie de qualité. La sensibilité de Hudson au contenu comme au contexte culturel a donné naissance à une œuvre modeste, mais magistrale de l’histoire typographique canadienne. – Rod McDonald

https://www.williambritchie.com/on-the-retirement-of-wil-hudson-master-printer-and-typographer-by-laura-walz/on-the-retirement-of-wil-hudson-master-printer-and-typographer-by-laura-walz

Texte [Traduction française]

Les œuvres présentées dans ce calendrier sont constituées de 13 blocs originaux gravés par Kanangina, utilisés ici de façon exclusive, accompagnés de textes rédigés par l’artiste qui évoquent la vie traditionnelle des Inuits. Ce calendrier a été entièrement composé et imprimé à Cape Dorset, dans une édition de 500 exemplaires numérotés et signés par Kanangina.

Numéro (210/500) Artiste (signature)

Autres objets dans cette collection

Title: Curabitur blandit tempus porttitor

Media format description

Nous publierons régulièrement d’autres contenus similaires. Si vous détenez des œuvres, des documents ou des témoignages que vous souhaiteriez partager avec le CTA, nous vous invitons à nous contacter. Toute contribution, même partielle, est précieuse pour enrichir notre documentation.

Artéfact

Catégorie

Presses de petite taille & privées

Date

1977

Titre

Kanangina

Cape Dorset Calendar 1977

Description

Reliure Cerlox, 16 pages (y compris les couvertures)

11.5 × 17.25 pouces

Publication

Éditeur

Client

West Baffin Eskimo Co-operative Ltd.

Crédits

Agence:

Studio:

Directeur_creatif:

Directeur_artistique:

Design:

Typographie: Wil Hudson

Lettrage_a_la_main:

Calligraphie:

Illustration:

Art:

Auteur:

l_ecriture:

Impression:

Biographie:

Other:

Artiste: Kanangina (Kananginak Pootoogook)

Principales polices de caractères

Couverture: Hadriano, Goudy Oldstyle, Janson Italic

Texte: Goudy Oldstyle, Goudy Open, Hadriano, Hadriano Open, Janson Italic

En savoir plus :

Hadriano Goudy Oldstyle Goudy Open Janson

Région

Nunavut

Langue

Anglais, Français

Détenteur

Statut du droit d'auteur

Droits d'auteur

© Droits d'auteur West Baffin Eskimo Co-operative Ltd.). Le CTA met les œuvres numérisées à la disposition de l'éducation et de la recherche. La responsabilité de toute utilisation incombe à l'utilisateur.

Droits d'auteur sur les notes

Les notes d'accompagnement sont sous licence Creative Commons sous licence CCByNC, qui permet une utilisation non commerciale avec attribut.